{{-- the seller's message above the prices (flow ج۷, slice 5ج۱, پ۵-۳): his category's own message, else the general one — the category's NAME is never here (decision 53). not acknowledged yet ⇒ a window with «متوجه شدم»; then a folded box. without the script the window is an open box in the page and «متوجه شدم» a plain post; with it, a real modal whose answer is the SERVER's re-rendered slot (+STATE-TRUTH). Esc is read as «متوجه شدم». rendered ONLY here: by the price page and by the answer of «متوجه شدم». the text is plain text, escaped; its line breaks are kept. --}}